A L E D
Apprentissage de la Lecture aux Elèves en Difficulté
Maître E au sein
d'un RASED "en attente d'avenir serein" (Réseau d'Aides aux élèves en Difficulté) de quatre écoles rurales du Haut-Rhin, je consacre une grande part de
mon travail à l'apprentissage de la lecture à des petits groupes d'élèves de CP et de CE1 en difficulté dans leur classe ordinaire, à raison d'une ou deux séances par
semaine,
Au-delà du faible niveau de conceptualisation de la lecture
qui les caractérisent (projet de lecteur, principe alphabétique, fonctionnement du code...), tous ces enfants peinent à mémoriser les
correspondances graphie-phonie et à appliquer les processus de décodage phonologique.
Concrètement, c'est-à-dire hors reconnaissance globale de quelques mots
récurrents en rapport avec le contexte d'apprentissage dépendant de la méthode de lecture propre à leur manuel scolaire, ces élèves sont dans l'incapacité de décoder le moindre mot
"decontextualisé", les laissant désemparés face à des suites de lettres, vides de sons, vides de sens...
Ainsi, pour tenter de palier à certaines des causes "pratiques" de
leurs difficultés, notamment leurs faibles capacités de mémorisation, j'ai été amené à élaborer des outils didactiques se
fondant sur la représentation en images des concepts et procédures que ces élèves avaient du mal à intégrer.
Il s'agit, dans la mesure du possible, d'associer systématiquement à tout
apprentissage sa représentation imagée, de façon à ce que chaque explication verbale ait son support visuel, et inversement, que chaque image soit susceptible de rappeler en
mémoire la compétence ou la procédure qu'elle illustre.
Ces outils ont été conçus pour répondre à la nécessité de faire conjuguer mes
objectifs de structuration et de remédiation de la technique de la lecture avec un souci d'efficacité la plus optimale qu'il soit permis d'espérer; ceci compte tenu
de la faible fréquence de mes interventions par rapport aux besoins conséquents de certains élèves.
Leur but est de leur permettre de comprendre, de mémoriser, d'appliquer et d'automatiser les processus de décodage. Quatre notions
fondamentales.
Ces considérations - entre autres - m'ont incité à adopter les deux partis
pris suivants :
- Tout ce que les élèves seront amenés à concevoir doit pouvoir être représenté
par des référents imagés.
- Tout ce que les élèves auront à lire se fera par la voie phonologique (du moins
dans les premiers temps), ceci pour être en rupture totale avec les stratégies
de lecture personnelles dans lesquelles ils se sont enfermés.
Voici la liste de ces documents; ils concernent tous les domaines où j'ai eu à
constater des insuffisances qui nécessitaient une aide :
- un affichage illustrant les "processus de décodage de base" permettant aux élèves de CP de conceptualtiser pas à pas la technique et la fonction de la lecture.
- un "affichage mnémotechnique" favorisant la mémorisation des relations entre les lettres de l’alphabet et les sons (relation
graphème/phonème "simple") et des affiches illustrant les processus
de décodage de base.
- un "affichage mnémotechnique" illustrant les différents sons de certaines lettres ou groupes de 2
ou 3 lettres (relation graphème/phonème "complexe").
- un affichage annexe illustrant, la "procédure d'écriture de
mots", la "procédure de lecture
aboutie" fondée sur la reconnaissance orthographique, le découpage phonologique et l'anticipation.
- des "fiches de travail en phonologie" destinées à repérer des syllabes et des sons, à aborder le
principe alphabétique (relation phonème/graphème) et à mémoriser les voyelles en tout début de
CP.
- une "progression en lecture" composée de 28 fiches en relation avec l'affichage
mnémotechnique.
- des supports de "jeux de phonologie" pour s'exercer à
découper des mots en syllabes et à repérer
des sons, de "jeux de lecture" pour favoriser la mémorisation des voyelles, la fusion syllabique et
la lecture de mots.
- des "cartons de syllabes et de mots" à découper et à utiliser en complément ludique des fiches
de lecture et avec certaines fiches de jeux.
- des documents-outils divers :
- en début de prise en charge : deux affiches, "les fonctions de la lecture" et "les
abums
que nous avons
lu".
- pour les élèves : trois référentiels, un
"aide-mémoire au décodage" , "les confusions
de lettres", un récapitulaifs des phonogrammes simples usuels, et des
petites fiches permettant d'aider à résoudre des problèmes ponctuels de confusion (b et d,
m et n, les digrammes)
- pour les enseignants de CP : une "procédure d'aide au
repérage précoce des
difficultés de lecture".
- pour les maîtres E : deux "évaluations diagnostiques en
lecture" pour le CP et CE1,
ainsi que deux affiches, "je suis un élève" et "j'évalue mon
apprentissage" destinées
au travail en classe d'adaptation.
Si initialement ces
outils ont été conçus pour un usage spécifique à la remédiation
des difficultés de lecture dans le cadre d'un RASED, certains d'entre eux peuvent être
éventuellement employés dans des classes ordinaires pour aider ou favoriser certains
apprentissages, ceci en tant qu' "auxiliaires" .
En aucune manière
l'option prioritairement phonologique de ce travail n'a pour
objet de se substituer aux approches diverses et plus attrayantes de l'apprentissage de la
lecture en classes de CP et CE1 ordinaires.
Les raisons ayant déterminé les orientations de ce travail sont
exposées sur
la page "théorie et
bibliographie".
Pour toute remarque : paul.cortes@hotmail.fr